1
00:00:16,240 --> 00:00:20,240
- Con đang trách mẹ con phải không?
- Vâng, đúng vậy.

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,910
Cô ấy ngày càng trở nên khó chịu.

3
00:00:22,960 --> 00:00:26,550
Cuối cùng, cô ấy...

4
00:00:26,600 --> 00:00:30,190
.. và khá bất tiện,
đã cố gắng tự sát.

5
00:00:30,240 --> 00:00:33,350
Tôi tưởng bạn nói đó là bóng đèn.

6
00:00:33,400 --> 00:00:36,630
Vâng, đó là điều chúng tôi quyết định nói
với những người bên ngoài gia đình chúng ta

7
00:00:36,680 --> 00:00:38,430
và những người bạn thân.

8
00:00:38,480 --> 00:00:42,480
Cô ấy đã ngã nhưng cô ấy đã rơi vào
quá trình cố gắng...

9
00:00:44,280 --> 00:00:47,310
Nhưng bây giờ cô ấy đã chết và tất cả...

10
00:00:47,360 --> 00:00:49,950
chắc chắn là ngoài tâm trí của tôi.

11
00:00:50,000 --> 00:00:52,630
Vì vậy, xấu cho cô ấy, nhưng tốt
cho chúng ta và tốt cho Grubbs.

12
00:00:52,680 --> 00:00:55,750
Và ngay khi về đến nhà, tôi
sẽ bắt tay vào việc

13
00:00:55,800 --> 00:00:58,790
với sức sống mới và
lời nói sẽ chỉ là...

14
00:00:58,840 --> 00:01:02,840
chảy ra, chảy ra, như...

15
00:01:03,760 --> 00:01:07,070
- .. cái gì đó.
- Chúng ta sẽ suy nghĩ về việc đó.

16
00:01:07,120 --> 00:01:10,950
Được rồi, cảm ơn, Carol.

17
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Và cảm ơn bạn, Carroll.

18
00:01:32,400 --> 00:01:35,350
Vâng, cô ấy bị ngã khi đang thay đồ
một bóng đèn, thật tội nghiệp.

19
00:01:35,400 --> 00:01:37,750
- Chỉ là một trong những mối nguy hiểm
tôi đoán là của tuổi già. - Vâng.

20
00:01:37,800 --> 00:01:40,430
Bạn có chắc là bà Beckett không?
ổn không khi bạn ở đây?

21
00:01:40,480 --> 00:01:42,510
- Anh ấy không kể cho cậu à?
- Ừ, Barry đã nghỉ một tuần

22
00:01:42,560 --> 00:01:45,230
vì phô mai bị cháy nên
chúng tôi bị tụt lại phía sau với bức tường.

23
00:01:45,280 --> 00:01:46,710
Về cơ bản cô ấy đã sa thải chúng tôi.

24
00:01:46,760 --> 00:01:48,390
Chà, không có gì ngạc nhiên khi anh ấy rất muốn giúp đỡ.

25
00:01:48,440 --> 00:01:52,030
- Anh ấy luôn muốn
làm việc cho bạn. - Có anh ấy à?

26
00:01:52,080 --> 00:01:53,710
Nói một cách nhẹ nhàng.

27
00:01:53,760 --> 00:01:56,990
Hãy tỉnh táo đi.

28
00:01:57,040 --> 00:02:00,950
Đẹp!

29
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
Hãy nhận lấy điều đó, bạn đã cố chấp một cách keo kiệt ...

30
00:02:05,640 --> 00:02:09,640
gà giết heo-bà chủ ơi!

31
00:02:12,160 --> 00:02:16,160
Bây giờ tôi đang làm việc cho một thiên thần!

32
00:02:24,000 --> 00:02:28,000
- Thế đấy, Tommy, khỏe mạnh một chút.
- Góc xiên có đủ không?

33
00:02:28,240 --> 00:02:30,790
Tôi không biết bạn là ai
đang nói về, anh bạn.

34
00:02:30,840 --> 00:02:33,470
Ối! Có một cái chết tiệt
hàng rào! Bạn đang làm gì thế?

35
00:02:33,520 --> 00:02:34,910
Thế thì tránh đường đi.

36
00:02:34,960 --> 00:02:37,270
Ai dạy bạn lái xe? Đó là gì vậy?

37
00:02:37,320 --> 00:02:40,590
- Chuyện gì đang xảy ra vậy?
- Được chứ?

38
00:02:40,640 --> 00:02:42,350
Tôi tưởng chúng ta chỉ đang dọn phòng cho mẹ thôi.

39
00:02:42,400 --> 00:02:44,990
Tôi nghĩ chúng ta sẽ có một cuộc gặp thích hợp
dọn sạch, trong khi chúng ta đang ở đó.

40
00:02:45,040 --> 00:02:47,230
- Này, mấy người này là ai vậy?
đang làm gì ở đây? - Sự ngạc nhiên!

41
00:02:47,280 --> 00:02:48,790
Bây giờ họ làm việc cho chúng tôi.

42
00:02:48,840 --> 00:02:52,550
Nghe này, tôi chỉ muốn biến điều này thành một
ngôi nhà lại đẹp nữa rồi, vì Nana.

43
00:02:52,600 --> 00:02:56,600
Ừm... được rồi. tôi phải nói chuyện
thực sự với bạn về điều đó.

44
00:02:56,960 --> 00:03:00,270
- Tại sao, cuộc họp diễn ra tồi tệ thế?
- Ừ, nhưng đó không phải...

45
00:03:00,320 --> 00:03:02,870
- À, một phần là...
- Chậm lại, Maurice.

46
00:03:02,920 --> 00:03:04,870
Nghe này, tôi biết đây là khoảng thời gian khó khăn với bạn.

47
00:03:04,920 --> 00:03:06,830
Thật là một điều khủng khiếp đã xảy ra,

48
00:03:06,880 --> 00:03:10,870
và tôi cũng cảm thấy khủng khiếp, nhưng
ít nhất tôi đang giải quyết nó.

49
00:03:10,920 --> 00:03:14,920
Nhìn này, hãy đi với tôi, tôi muốn
cho bạn thấy một cái gì đó Nụ cười đẹp.

50
00:03:19,360 --> 00:03:23,360
Vì vậy, Barry và các chàng trai đã thực hiện
khu bảo tồn rau đáng yêu này.

51
00:03:24,400 --> 00:03:26,630
Và tôi có cho chúng ta một ít
cùng nhau gieo hạt,

52
00:03:26,680 --> 00:03:30,680
giống như một buổi lễ nhỏ dành cho Nana.

53
00:03:31,480 --> 00:03:33,310
Và một phần của sự ngạc nhiên

54
00:03:33,360 --> 00:03:37,360
tôi đang nghĩ tại sao Nana không thể
cũng tham gia à? Vậy...

55
00:03:37,520 --> 00:03:41,520
Tôi đã chia cô ấy thành bốn.

56
00:03:42,800 --> 00:03:45,950
Và bằng cách đó, cô ấy có thể
cùng chúng ta bên nhau mãi mãi.

57
00:03:46,000 --> 00:03:49,270
Và sau tất cả mọi chuyện cô ấy đã ra đi
vượt qua, cô ấy có thể quay lại

58
00:03:49,320 --> 00:03:52,430
như vài bông súp lơ xinh xắn
và dâu tây, vân vân.

59
00:03:52,480 --> 00:03:56,480
Tôi không chắc chắn ăn mẹ của tôi
là ý tưởng của tôi về một lời chia tay đầy trìu mến.

60
00:03:57,240 --> 00:03:58,750
Có đậu xanh không?

61
00:03:58,800 --> 00:04:02,800
Tôi đang cố tìm cách cho tất cả chúng ta
phải đối mặt với bi kịch này vì nó là gì.

62
00:04:03,160 --> 00:04:04,630
Và biến nó thành một điều gì đó tốt đẹp.

63
00:04:04,680 --> 00:04:07,670
Tại sao bạn cứ nói với mọi người
câu chuyện về cái bóng đèn à?

64
00:04:07,720 --> 00:04:10,710
Bởi vì, Amy, sự thật là
đôi khi giống như một bàn chải đánh răng.

65
00:04:10,760 --> 00:04:13,630
Và bạn chỉ chia sẻ điều đó
với những người bạn thực sự tin tưởng.

66
00:04:13,680 --> 00:04:16,870
- Tôi sẽ không dùng chung bàn chải đánh răng của mình với
bất kỳ ai trong số các bạn. - Bạn sẽ làm vậy trong một cuộc chiến.

67
00:04:16,920 --> 00:04:20,920
- Chúng ta tiếp tục chuyện này nhé?
- Cảm ơn. Vậy, sẵn sàng chưa?

68
00:04:28,120 --> 00:04:30,390
Chết tiệt, anh bạn.

69
00:04:30,440 --> 00:04:33,390
- Bà Hoa!
- Đợi được không, Shun?

70
00:04:33,440 --> 00:04:37,270
- Cuộc gọi từ chị gái anh.
- Cảm ơn.

71
00:04:37,320 --> 00:04:39,870
Còn những thứ này thì sao? bạn
không cần năm cuốn từ điển.

72
00:04:39,920 --> 00:04:43,590
- Ừm, tất cả đều như vậy
hơi khác một chút. - Ồ.

73
00:04:43,640 --> 00:04:45,790
Nhìn.

74
00:04:45,840 --> 00:04:48,510
Bạn có nhớ không?

75
00:04:48,560 --> 00:04:52,560
- Lãng mạn quá. - Deborah, tôi có thể không?
có vài phút để giải thích...

76
00:04:55,080 --> 00:04:56,550
Ồ.

77
00:04:56,600 --> 00:04:58,830
Viv. Tôi tưởng cô ấy sẽ đến sau.

78
00:04:58,880 --> 00:05:00,710
Thế cậu bảo cô ấy có thể tới à?

79
00:05:00,760 --> 00:05:04,510
Tôi biết đây không phải là thời điểm tốt nhất,
nhưng... cô ấy vừa chia tay với PJ,

80
00:05:04,560 --> 00:05:08,560
Tôi nghĩ cô ấy có thể làm được nếu có sự hỗ trợ nào đó.

81
00:05:09,480 --> 00:05:12,590
- Tôi rảnh!
- Ừ!

82
00:05:12,640 --> 00:05:15,950
- Thật là nhẹ nhõm.
- Ít nhất thì cậu cũng phải cảm thấy hơi run một chút.

83
00:05:16,000 --> 00:05:19,950
Chúa ơi, không. Tôi cảm thấy tuyệt vời. các
chuông báo động đang nổi điên lên.

84
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
- Không còn xiềng xích cho tôi nữa,
cảm ơn bạn, PJ. - Chào Viv.

85
00:05:25,920 --> 00:05:29,920
Tại sao bạn lại đứng trên
ở đó có giữ những cuốn sách đó?

86
00:05:30,880 --> 00:05:34,310
Va li.

87
00:05:34,360 --> 00:05:38,360
- Trông anh... tông đơ mọi lúc.
đã đến lúc tôi gặp bạn, Donald. - Cảm ơn.

88
00:05:39,280 --> 00:05:43,280
- Tôi đã thực hiện 100 động tác gập người
mỗi buổi sáng. - Rất tốt.

89
00:05:51,720 --> 00:05:55,070
Viv! >

90
00:05:55,120 --> 00:05:57,910
Viv! >

91
00:05:57,960 --> 00:06:01,110
- Cậu đã đi đâu thế? >
- Tôi không biết bạn nghe nhạc.

92
00:06:01,160 --> 00:06:03,910
Không, đó là âm thanh của
máy móc. Nó giúp tôi ngủ.

93
00:06:03,960 --> 00:06:06,110
Có lẽ chúng ta nên lắng nghe
để nó cùng nhau sau này.

94
00:06:06,160 --> 00:06:08,950
Viv, để Donald yên đi
để dọn dẹp phòng thí nghiệm của anh ấy.

95
00:06:09,000 --> 00:06:13,000
Được rồi, thư giãn đi mẹ!

96
00:06:13,080 --> 00:06:15,230
'Vậy là cô ấy vẫn chưa chuyển đi.'

97
00:06:15,280 --> 00:06:17,870
Cả hai đều đã đề cập rằng
họ có thể. Ngay sau Nana,

98
00:06:17,920 --> 00:06:20,590
có lẽ họ cần một chút thời gian
để tự xây dựng lại.

99
00:06:20,640 --> 00:06:24,640
- Chưa cho con bú nữa
tôi hy vọng họ cũng vậy. - Không.

100
00:06:25,400 --> 00:06:29,400
- À, đứa cháu gái đã ỉa vào chân tôi.
- Chúng ta vẫn tiếp tục chuyện đó à?

101
00:06:29,720 --> 00:06:30,910
Cô bé chỉ mới bốn tuổi.

102
00:06:30,960 --> 00:06:33,990
Đó là một đống đất bẩn
quần lót em có đó, Amy.

103
00:06:34,040 --> 00:06:37,270
- Ừ, đó là từ khóa học nghệ thuật của tôi
về thời kỳ. - Thật sáng tạo.

104
00:06:37,320 --> 00:06:39,670
Có lẽ một cái gì đó cho
Tuy nhiên, bây giờ hãy bắn đi, nhỉ?

105
00:06:39,720 --> 00:06:42,590
Tôi được điểm A cho nó nên tôi nghĩ
Thực ra tôi có thể giữ nó.

106
00:06:42,640 --> 00:06:44,550
Bạn biết tôi đang đi đâu
để hỏi bạn, phải không?

107
00:06:44,600 --> 00:06:46,910
- Em có bạn trai chưa?
- Cậu có bạn trai chưa?

108
00:06:46,960 --> 00:06:48,950
ừ bạn đã hỏi rồi
tôi điều đó ở đám tang.

109
00:06:49,000 --> 00:06:50,190
Tốt nhất là bạn nên tiếp tục việc đó,

110
00:06:50,240 --> 00:06:52,110
bạn không muốn kết thúc
giống Debs phải không?

111
00:06:52,160 --> 00:06:55,710
Được thôi, miễn là bạn không cô đơn
và tuyệt vọng như Viv bây giờ.

112
00:06:55,760 --> 00:06:57,830
Được rồi, kể cho tôi nghe đi, Amy.

113
00:06:57,880 --> 00:07:01,310
Bạn có đồng ý ngủ với
chỉ là cha của bạn trong ba thập kỷ?

114
00:07:01,360 --> 00:07:04,110
Cách diễn đạt làm cho nó khá
thật khó để trả lời câu hỏi đó.

115
00:07:04,160 --> 00:07:07,470
- Cô ấy chỉ ghen tị thôi, tôi thấy mình
một cú đánh bắt như vậy. - Catch-22, giống hơn.

116
00:07:07,520 --> 00:07:08,990
Một mặt, anh ấy nhàm chán.

117
00:07:09,040 --> 00:07:11,590
Mặt khác, anh ấy
có mùi giống như một kẻ lang thang cũ.

118
00:07:11,640 --> 00:07:14,750
- Catch-22 không phải vậy.
- Đồng hồ đang điểm, Amy.

119
00:07:14,800 --> 00:07:17,510
Đó là lý do tại sao tôi phải
từ bỏ bản thân mình quá trẻ

120
00:07:17,560 --> 00:07:19,630
cho một cậu bé tên là Jake HARD.

121
00:07:19,680 --> 00:07:23,550
Ồ, giờ anh ta đang ở trong tù. Không
lựa chọn tuyệt vời quá dì Viv ạ.

122
00:07:23,600 --> 00:07:24,710
Ni cô.

123
00:07:24,760 --> 00:07:26,230
Đĩ.

124
00:07:31,720 --> 00:07:33,390
Không, tôi nghĩ tất cả chuyện này phải kết thúc thôi, Shun.

125
00:07:33,440 --> 00:07:37,110
Bà Flowers, tất cả điều này sẽ mất một thời gian
một thời gian rất dài đối với tôi. Quý giá.

126
00:07:37,160 --> 00:07:40,030
Vâng, tôi biết, nhưng chúng tôi đang cố gắng
tạo ra một môi trường tốt đẹp, lành mạnh,

127
00:07:40,080 --> 00:07:42,030
và rất nhiều công việc này
có chút độc.

128
00:07:42,080 --> 00:07:44,830
- Nếu chỉ giữ lại một nửa thì sao?
- Nửa nào?

129
00:07:44,880 --> 00:07:48,880
- Bạn có thể giúp tôi được không, Maurice?
- Hoặc có thể giữ cái này? - Cái gì vậy?

130
00:07:49,800 --> 00:07:53,670
- Lợn Kancho. - Và "kancho" là gì
nghĩa là gì? - Kancho là một nước đi đặc biệt.

131
00:07:53,720 --> 00:07:56,110
- Đút ngón tay vào phía dưới.
- Không, Shun, phải thôi.

132
00:07:56,160 --> 00:07:58,510
Bạn thấy đấy, tôi muốn những thứ
như thế này trên lửa. ĐƯỢC RỒI?

133
00:07:58,560 --> 00:08:00,960
Được rồi, bà Flowers, không vấn đề gì.

134
00:08:05,480 --> 00:08:08,630
Anh ấy và "Shaun" vẫn còn à?
chia sẻ cái... cabin kỳ lạ đó?

135
00:08:08,680 --> 00:08:11,470
Ồ, đó là nơi họ làm việc. Tại sao?

136
00:08:11,520 --> 00:08:13,790
Ồ, không có gì, không có gì. Chỉ là...

137
00:08:13,840 --> 00:08:16,390
Anh ấy ở đó nhiều lắm phải không?

138
00:08:16,440 --> 00:08:19,310
Và Maurice đang ở trong tình trạng khá khó khăn
hiện tại rất nhiều áp lực.

139
00:08:19,360 --> 00:08:22,270
- Maurice, đến nghỉ ngơi đi!
- Chỉ đang đối phó với Shun thôi.

140
00:08:22,320 --> 00:08:26,320
- Viv mang bánh cuộn Thụy Sĩ tới đây.
Bạn yêu thích món cuộn Thụy Sĩ. - Phải không?

141
00:08:26,680 --> 00:08:29,030
Chúa ơi, anh ấy bị ám ảnh bởi anh ta rồi.

142
00:08:29,080 --> 00:08:33,080
- Deborah, tôi e là cô đã
có một vị khách. - Ôi, George.

143
00:08:33,160 --> 00:08:35,790
Tôi không thể giữ bạn đi.
Nhìn kìa, Maurice, là George.

144
00:08:35,840 --> 00:08:37,870
Tôi có thể nói gì? Tôi là người giũa sắt

145
00:08:37,920 --> 00:08:40,590
run rẩy trong từ trường mạnh mẽ của bạn.

146
00:08:40,640 --> 00:08:43,670
Vâng, tôi ở đây để cung cấp
bản thân tôi muốn có chút niềm vui miễn phí

147
00:08:43,720 --> 00:08:45,790
và một cái ôm, nếu bạn không quá bận.

148
00:08:45,840 --> 00:08:48,070
Barold nói với tôi rằng bạn
có một chút rõ ràng.

149
00:08:48,120 --> 00:08:50,910
Tôi tên là Barry. Barold không phải là một cái tên.

150
00:08:50,960 --> 00:08:54,960
Và ai, tôi có thể hỏi, nhân danh
Aphrodite, nữ thần tình dục, phải không?

151
00:08:55,960 --> 00:08:57,670
Đó là chị gái của tôi.

152
00:08:57,720 --> 00:09:01,110
Đây là vấn đề đang là một
bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ ở Heathen's Wood.

153
00:09:01,160 --> 00:09:05,750
Tất cả phụ nữ đều đã tuyệt đẹp rồi.
Có lẽ tôi phải chuyển đến Thị trấn Xấu xí.

154
00:09:05,800 --> 00:09:08,150
Không phải là tôi không thể làm được
bạn thậm chí còn nguyên sơ hơn.

155
00:09:08,200 --> 00:09:11,430
- Tôi giống Picasso... - Picasso? - ..
nhưng bằng dao mổ thay vì bàn chải.

156
00:09:11,480 --> 00:09:15,480
- Vivian, rất vui được gặp cô.
- Hãy hy vọng là nó sẽ...

157
00:09:16,240 --> 00:09:17,630
.. một niềm vui.

158
00:09:17,680 --> 00:09:21,680
Tôi phải nói rằng, bạn trông rất
thật đẹp khi em buồn, Deborah.

159
00:09:21,840 --> 00:09:24,550
- Luôn luôn có một chút
buồn phải không? - Không.

160
00:09:24,600 --> 00:09:26,910
Có lẽ đó là lý do tại sao cô ấy
trông luôn đẹp.

161
00:09:26,960 --> 00:09:30,960
Bạn là một kẻ đáng sợ, phải không?

162
00:09:31,200 --> 00:09:33,510
- Xin chào.
- Abigail.

163
00:09:33,560 --> 00:09:36,710
Bạn đang làm gì ở đây?
Nghĩ rằng bạn có một số việc phải làm.

164
00:09:36,760 --> 00:09:40,630
Tôi đã thay đổi ý định. Nghĩ rằng tôi sẽ
cũng đến và chào hỏi.

165
00:09:40,680 --> 00:09:42,910
Amy có ở trong đó không?

166
00:09:42,960 --> 00:09:46,960
Ừ, cô ấy ở trên lầu.

167
00:09:49,520 --> 00:09:51,630
Kablamo!

168
00:09:51,680 --> 00:09:55,680
Abigail, chú ngựa giống lại thắng
và những con ngựa cái rất ấn tượng.

169
00:09:56,280 --> 00:09:58,990
Chuyện gì đã xảy ra vậy, Maurice? bạn là
thường rất giỏi chơi bài.

170
00:09:59,040 --> 00:10:02,030
- Bạn thực sự không thể giỏi chơi bài được.
- Tất nhiên là ở trong tâm trí thôi.

171
00:10:02,080 --> 00:10:04,150
Thực ra thì tất cả đều nằm trong kế hoạch.

172
00:10:04,200 --> 00:10:06,390
Tôi từng thấy một người đàn ông bỏ lỡ 50 nghìn đô la

173
00:10:06,440 --> 00:10:09,510
bởi vì anh ấy quá bận đắm mình
trong những suy nghĩ độc hại về những khoản nợ của mình.

174
00:10:09,560 --> 00:10:11,750
Nếu anh ấy chỉ búng cái đó
chuyển đổi trong đầu anh ấy,

175
00:10:11,800 --> 00:10:14,310
anh ấy có thể đã biến
cuộc sống xung quanh. Nhưng thay vào đó,

176
00:10:14,360 --> 00:10:18,360
- anh ta ra về tay không và wanked
tự tử trong tầng hầm. - KHÔNG!

177
00:10:18,480 --> 00:10:21,670
Ba tháng ẩn náu
sự xấu hổ từ gia đình anh ấy.

178
00:10:21,720 --> 00:10:25,720
Vừa héo đi trong cơn lũ
phân và chất thải của chính mình.

179
00:10:26,680 --> 00:10:29,030
Làm thế nào bạn biết người này?

180
00:10:29,080 --> 00:10:31,950
Bạn có nhìn vào tay anh ấy không
qua vai anh ta trong sòng bạc

181
00:10:32,000 --> 00:10:34,470
và sau đó theo anh ta đến một
tầng hầm trong chính ngôi nhà của mình

182
00:10:34,520 --> 00:10:37,070
rõ ràng là gia đình anh ấy ở đâu
thậm chí còn không biết anh ấy ở đó

183
00:10:37,120 --> 00:10:40,510
trong ba tháng, mặc dù
anh ấy đã thủ dâm liên tục?

184
00:10:42,560 --> 00:10:45,670
Đây là lý do tại sao nó lại khiến bạn phải như vậy
còn lâu mới đọc xong cuốn sách của bạn, Maurice.

185
00:10:45,720 --> 00:10:47,430
Bạn bị sa lầy vào các chi tiết.

186
00:10:47,480 --> 00:10:49,830
Có phải người sên không
đối xử với anh rất tốt à, Maurice?

187
00:10:49,880 --> 00:10:52,070
Chúng giống yêu tinh hơn,
thực ra phải không?

188
00:10:52,120 --> 00:10:55,150
Rào cản trong đầu bạn là
ảo ảnh do bạn tạo ra.

189
00:10:55,200 --> 00:10:57,510
Đó là một câu hỏi của
bảo trì. Bạn là một chiếc xe hơi.

190
00:10:57,560 --> 00:10:59,990
- Tôi không phải là ô tô. - Bạn cần
đúng lốp, đúng nhiên liệu.

191
00:11:00,040 --> 00:11:02,110
Tôi không cần lốp xe vì tôi không phải là ô tô.

192
00:11:02,160 --> 00:11:03,790
Hiện tại bạn đang ăn gì?

193
00:11:03,840 --> 00:11:06,230
Bạn muốn tôi liệt kê mọi thứ tôi đang ăn?

194
00:11:06,280 --> 00:11:09,280
Maurice cho rằng khoai tây là một loại rau.

195
00:11:10,520 --> 00:11:14,520
Chúng là một loại rau.

196
00:11:16,120 --> 00:11:19,390
Này, Matilda Béo. Cảm ơn vì
đến với thông báo ngắn như vậy.

197
00:11:19,440 --> 00:11:21,630
- Chào, dạo này bạn thế nào?
- Tôi cần một người có cánh.

198
00:11:21,680 --> 00:11:23,590
Cái gì? Tôi nghĩ bạn
chỉ muốn đi chơi.

199
00:11:23,640 --> 00:11:25,470
Đó chỉ là một mưu mẹo để
hãy chắc chắn rằng bạn sẽ đến.

200
00:11:25,520 --> 00:11:27,870
Người hàng xóm nóng bỏng của tôi đang ở đây. Nhanh!

201
00:11:27,920 --> 00:11:31,920
Xin lỗi, đây chỉ là... một số tác phẩm nghệ thuật.

202
00:11:33,920 --> 00:11:35,750
Hành trình của Penny.

203
00:11:35,800 --> 00:11:39,800
Vâng, nó chưa kết thúc.

204
00:11:49,840 --> 00:11:52,110
Có phải bạn...

205
00:11:52,160 --> 00:11:54,670
một nhà nữ quyền?

206
00:11:54,720 --> 00:11:57,550
Ờ...

207
00:11:57,600 --> 00:12:00,630
Có lẽ. Vâng.

208
00:12:00,680 --> 00:12:02,830
Bạn có phải là... nhà nữ quyền?

209
00:12:02,880 --> 00:12:06,880
Có lẽ.

210
00:12:08,280 --> 00:12:09,710
Bạn trông giống như một nhà nữ quyền.

211
00:12:09,760 --> 00:12:11,270
Tôi có làm vậy không?

212
00:12:11,320 --> 00:12:14,710
Vâng.

213
00:12:14,760 --> 00:12:18,760
Ừ, có lẽ cậu khiến tôi cảm thấy...

214
00:12:19,760 --> 00:12:23,760
.. hơi giống một nhà nữ quyền.

215
00:12:23,840 --> 00:12:27,840
Tôi có làm vậy không?

216
00:12:29,880 --> 00:12:31,350
Thật khó để trở thành một nhà nữ quyền

217
00:12:31,400 --> 00:12:35,400
- khi bạn vẫn sống với
bố mẹ bạn phải không? - Vâng.

218
00:12:37,520 --> 00:12:41,520
Bạn có... muốn đi đến một nơi không?
cùng nhau, đôi khi, kiểu như, nếu chúng ta...

219
00:12:43,520 --> 00:12:47,520
- .. sắp xếp rồi à? - Ý bạn là làm
Tôi muốn đi hẹn hò? Giống như một...

220
00:12:48,240 --> 00:12:52,070
.. ngày nữ quyền?

221
00:12:52,120 --> 00:12:53,550
Có lẽ.

222
00:17:10,240 --> 00:17:13,470
- Tôi nghĩ cô ấy đang đến.
- Nhanh lên, đặt tay lên ngực tôi.

223
00:17:13,520 --> 00:17:14,910
Cái gì?

224
00:17:14,960 --> 00:17:16,630
Đặt tay lên ngực tôi và cười.

225
00:17:16,680 --> 00:17:19,550
Chẳng phải điều đó sẽ có vẻ rất kỳ lạ sao?

226
00:17:24,920 --> 00:17:27,150
Nostrovia.

227
00:17:32,840 --> 00:17:34,310
Ôi, anh biết em vẫn còn yêu anh,

228
00:17:34,360 --> 00:17:37,310
Matilda, nhưng bạn sẽ phải
để tìm ai đó trong liên minh của riêng bạn.

229
00:17:37,360 --> 00:17:41,360
- Tôi vừa làm cái này... - Chết tiệt
vì lợi ích. - .. máy trượt ván chạy bằng động cơ phản lực để khóc thành tiếng. - Này, Matilda.

230
00:17:41,600 --> 00:17:43,510
- Chào, bạn khỏe không?
- Tôi ổn. Bạn đang làm gì thế?

231
00:17:43,560 --> 00:17:46,270
- Tôi nghĩ hắn đang cố ép cậu
ghen tị hay gì đó. - Cái gì?! KHÔNG!

232
00:17:46,320 --> 00:17:48,870
Cô ấy vừa mới xuất hiện trở lại
giống như một kẻ theo dõi nào đó!

233
00:17:48,920 --> 00:17:50,110
Như thể.

234
00:17:50,160 --> 00:17:54,160
- Các bạn thật dễ thương.
- KHÔNG!

235
00:17:54,640 --> 00:17:56,750
Thành thật mà nói, tôi cũng có thể về nhà.

236
00:17:56,800 --> 00:17:58,390
Chà, tôi chẳng có ý nghĩa gì nhiều

237
00:17:58,440 --> 00:18:02,440
ở đây nếu bạn định đi
có điều gì đó kỳ lạ phải không?

238
00:18:02,640 --> 00:18:06,640
Ông Grubb... ngồi trên ghế...

239
00:18:08,120 --> 00:18:11,150
.. đang cố ăn một quả lê...

240
00:18:11,200 --> 00:18:15,200
.. với Dung-Dodo.

241
00:18:19,840 --> 00:18:23,390
- Chào bố.
- CHÀO.

242
00:18:23,440 --> 00:18:27,440
- Bạn ổn chứ? - Ừ, ổn.
Chỉ đang cố gắng làm một số công việc thôi.

243
00:18:28,200 --> 00:18:32,200
- Ừm, bạn có phiền đọc không?
cái gì đó cho tôi? - Ồ, được, chắc chắn rồi.

244
00:18:35,760 --> 00:18:37,430
Hiện nay?

245
00:18:49,880 --> 00:18:51,270
Ừm-hm.

246
00:18:51,320 --> 00:18:55,320
Ừm...

247
00:18:55,440 --> 00:18:59,440
Vì vậy, nó là một loại hư cấu
tường thuật hay một loại...?

248
00:19:00,440 --> 00:19:03,070
Không, nó dành cho ai đó.

249
00:19:03,120 --> 00:19:07,120
Ồ, tôi hiểu rồi. Vâng, thường xuyên,
loại thơ này...

250
00:19:07,440 --> 00:19:08,990
nó có thể khá nặng tay.

251
00:19:09,040 --> 00:19:11,750
Bạn biết đấy, có rất nhiều hình ảnh dương vật công khai,

252
00:19:11,800 --> 00:19:14,030
nhưng tôi thích cách này
trừu tượng hơn và...

253
00:19:14,080 --> 00:19:18,080
Nó dành cho một cô gái.

254
00:19:18,960 --> 00:19:21,870
Vậy... đây là, ờm...

255
00:19:21,920 --> 00:19:24,510
một...

256
00:19:24,560 --> 00:19:26,350
- .. âm đạo?
- Chuẩn rồi.

257
00:19:26,400 --> 00:19:30,400
- Ừm.
- Tôi đoán vậy. Hoặc một cái miệng.

258
00:19:31,000 --> 00:19:33,750
Tất nhiên rồi. Vâng, của
tất nhiên rồi. Ừm...

259
00:19:33,800 --> 00:19:36,310
Ồ, điều đó thật tuyệt vời.

260
00:19:36,360 --> 00:19:39,350
Chúc mừng... Heh-heh.

261
00:19:39,400 --> 00:19:41,350
Và làm tốt lắm.

262
00:19:41,400 --> 00:19:43,150
tôi...

263
00:19:43,200 --> 00:19:45,190
Tôi thực sự có thể nghe thấy âm nhạc của bạn trong đó.

264
00:19:45,240 --> 00:19:47,990
- Dũng cảm, anh hùng...
- Cảm ơn bố.

265
00:19:48,040 --> 00:19:51,310
Và bố là bố của con nên bố yêu... bố yêu...

266
00:19:51,360 --> 00:19:55,360
Tôi thích nghe... về cuộc sống của bạn, ừm...

267
00:20:00,200 --> 00:20:03,750
Ừm, tôi nghĩ tôi có thể đợi trước
nói với mẹ, chỉ vì...

268
00:20:03,800 --> 00:20:05,950
Ừ, cậu tin tôi hơn, hay...?

269
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
À, không, ừm, chỉ vì tôi
không muốn nó là một điều

270
00:20:34,600 --> 00:20:36,750
- Mát mẻ.
- Mát mẻ.

271
00:20:36,800 --> 00:20:40,800
Thật ra, Ami...

272
00:20:41,120 --> 00:20:43,550
Ừm, tôi...

273
00:20:43,600 --> 00:20:45,390
Ờ...

274
00:20:45,440 --> 00:20:47,390
Tôi sẽ nói rằng bạn nên thử

275
00:20:47,440 --> 00:20:51,440
và giải quyết một số trong số đó
ẩn dụ hỗn hợp, nếu bạn có thể.

276
00:20:52,760 --> 00:20:55,990
- Vậy chúc ngủ ngon.
- Chúc ngủ ngon.

277
00:20:59,880 --> 00:21:02,590
Tôi hy vọng họ có lò xo vững chắc.

278
00:21:09,120 --> 00:21:10,950
Tôi cảm thấy ngu ngốc.

279
00:21:11,000 --> 00:21:15,000
Tôi nghĩ có lẽ nó đã đạt tới mức
bây giờ hãy chỉ ra nơi dễ dàng hơn

280
00:21:15,080 --> 00:21:19,080
không được nói với bất kỳ ai trong số họ.

281
00:21:19,320 --> 00:21:22,910
Tôi nên làm gì đây, Shun?

282
00:21:22,960 --> 00:21:25,950
Cuộc sống giống như nhà vệ sinh, ông Flowers.

283
00:21:26,000 --> 00:21:29,190
Đôi khi bạn có rất nhiều
rác trong bụng bạn,

284
00:21:29,240 --> 00:21:31,950
bạn có một cái phân khổng lồ.

285
00:21:32,000 --> 00:21:34,790
Tất nhiên là rất lớn, làm tắc nghẽn nhà vệ sinh.

286
00:21:34,840 --> 00:21:36,150
Sự hoảng loạn lớn.

287
00:21:36,200 --> 00:21:40,200
Bạn đang cố gắng tuôn ra. Chọc với
móc áo. Sử dụng ngón tay của bạn.

288
00:21:40,960 --> 00:21:44,960
Quá xấu hổ nhờ giúp đỡ.
"Chúa ơi, tôi phải làm gì đây?"

289
00:21:45,040 --> 00:21:46,070
Ừm.

290
00:21:46,120 --> 00:21:50,120
Nhưng hãy nói thật đi, ông Flowers. Không
vấn đề nếu bạn yêu cầu giúp đỡ.

291
00:21:52,040 --> 00:21:55,990
"Xin lỗi, tôi có một cục phân khổng lồ.

292
00:21:56,040 --> 00:22:00,030
"Ai đó làm ơn giúp đỡ
vì đã thông tắc nhà vệ sinh của tôi."

293
00:22:00,080 --> 00:22:04,080
"Tất nhiên. Chúa ơi, vậy
hôi hám, mọi người đều kinh hãi.”

294
00:22:04,280 --> 00:22:08,280
Đúng là một cục phân khổng lồ. Thật xấu hổ.

295
00:22:09,960 --> 00:22:13,790
Nhưng sự trợ giúp cho việc xả nước đang đến.

296
00:22:13,840 --> 00:22:17,840
Rất sạch sẽ để bắt đầu lại.

297
00:22:18,320 --> 00:22:22,320
Cảm ơn, Shun. Bạn là một người bạn tốt.

298
00:22:24,800 --> 00:22:28,800
- Ông có thể làm được, ông Flowers.
- ĐƯỢC RỒI.

299
00:22:29,720 --> 00:22:32,910
Vâng.

300
00:22:51,760 --> 00:22:55,760
- Ồ! - Xin lỗi, tôi không biết liệu
bạn đã thức hay... gõ cửa.

301
00:22:56,720 --> 00:22:59,990
- Không cần gõ cửa. Đó là phòng của bạn.
- Trông cậu đẹp đấy.

302
00:23:00,040 --> 00:23:02,230
Ừm... Bạn đang có kế hoạch gì đó à?

303
00:23:02,280 --> 00:23:05,790
Ừm, thực ra nó là dành cho bạn.

304
00:23:05,840 --> 00:23:07,510
Tôi đang định hỏi liệu, có lẽ,

305
00:23:07,560 --> 00:23:09,830
bạn muốn ngủ thêm
ở đây với tôi tối nay.

306
00:23:09,880 --> 00:23:12,070
Vâng. Có lẽ.

307
00:23:12,120 --> 00:23:14,710
Nhưng trước tiên, tôi có thể...?

308
00:23:14,760 --> 00:23:18,550
- Đầu tiên là gì cơ?
- Không, tôi muốn, tôi chỉ, ờm...

309
00:23:18,600 --> 00:23:20,470
Tôi có thể... tôi có thể...

310
00:23:20,520 --> 00:23:22,670
Chúng tôi chưa ngủ trong
cùng một giường trong nhiều tháng.

311
00:23:22,720 --> 00:23:26,350
Ừ, nhưng đó không phải vì tôi...

312
00:23:27,720 --> 00:23:29,190
Xin lỗi, tôi chỉ đang gặp rắc rối...

313
00:23:29,240 --> 00:23:33,150
Có vẻ như bạn không muốn.

314
00:23:33,200 --> 00:23:36,070
Ừm, có lẽ đó là vì, ờm...

315
00:23:36,120 --> 00:23:37,590
Nhìn xem, điều tôi đang cố gắng...

316
00:23:37,640 --> 00:23:41,640
Ugh, tôi ước gì họ sẽ làm vậy
đừng có ồn ào thế nữa!

317
00:23:42,200 --> 00:23:44,830
Câm miệng.

318
00:23:44,880 --> 00:23:48,880
Ừm... Nhìn này, tôi...

319
00:23:50,040 --> 00:23:54,040
Tôi đến để nói chuyện với bạn về...

320
00:23:55,280 --> 00:23:58,510
Ừm...

321
00:24:00,440 --> 00:24:03,630
Ừm...sữa.

322
00:24:03,680 --> 00:24:05,870
- Sữa hả?
- Vâng.

323
00:24:05,920 --> 00:24:08,550
Ừm... tôi chỉ đột nhiên
nghĩ rằng, vào buổi sáng,

324
00:24:08,600 --> 00:24:10,950
- vì chúng ta có khách...
- Ý anh là gì?

325
00:24:11,000 --> 00:24:15,000
Bạn có nghĩ chúng ta có đủ không?
sữa hay tôi nên đi lấy một ít?

326
00:24:15,120 --> 00:24:17,710
Tôi nghĩ đó là giữa
đêm và chúng ta nên đi ngủ thôi.

327
00:24:17,760 --> 00:24:20,430
Ừ, ờ, thực ra tôi chưa ngủ.

328
00:24:20,480 --> 00:24:24,390
Tôi có thể có thể hưởng lợi từ một
đi xuống đường chỉ để...

329
00:24:24,440 --> 00:24:27,040
Có vấn đề gì nếu nó đầy đủ chất béo?

330
00:24:27,720 --> 00:24:29,790
Có lẽ tôi sẽ xem họ có gì.

331
00:24:29,840 --> 00:24:32,070
- Được rồi, chúc ngủ ngon.
- Đêm.

332
00:24:32,120 --> 00:24:35,320
- ĐƯỢC RỒI. Phải. Tạm biệt. Nhìn thấy
ừ. - Hẹn gặp lại. - Tạm biệt.

333
00:24:39,960 --> 00:24:42,350
Ông Hoa.

334
00:24:42,400 --> 00:24:44,830
Thảm họa.

335
00:24:44,880 --> 00:24:48,880
Tôi không thể làm điều đó.

336
00:24:55,800 --> 00:24:58,110
- Cái gì?
- Lấy làm tiếc.

337
00:24:58,160 --> 00:25:01,430
Tôi có thể chơi một vài trò đùa với Maurice không?

338
00:25:01,480 --> 00:25:02,990
Tôi đang thở hổn hển.

339
00:25:03,040 --> 00:25:05,150
Anh ấy đi lấy sữa.

340
00:25:05,200 --> 00:25:06,550
Vui lòng.

341
00:25:06,600 --> 00:25:10,110
Tôi sẽ cố gắng bắt anh ta.

342
00:25:10,160 --> 00:25:12,750
Siêu thời gian dành cho Mr Flowers.

343
00:25:12,800 --> 00:25:15,470
Nói thật với bạn điều này
sẽ là một miếng bánh.

344
00:25:15,520 --> 00:25:17,390
- Ồ. - Con lớn đang đến. - Vâng.

345
00:25:17,440 --> 00:25:18,870
- ĐƯỢC RỒI. - ĐƯỢC RỒI. - Ức.

346
00:25:18,920 --> 00:25:22,230
Ồ!

347
00:25:22,280 --> 00:25:24,310
- Ồ!
- Tiếp tục đi.

348
00:25:26,190 --> 00:25:27,190
Ôi chúa ơi.

349
00:25:27,240 --> 00:25:29,350
- Sẵn sàng? - Ừm, vâng. - ĐƯỢC RỒI.

350
00:25:29,400 --> 00:25:30,950
Bạn đã học cái này ở Nhật à?

351
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
- Không hẳn.
- Ồ.

352
00:25:33,640 --> 00:25:35,910
Maurice. Viv muốn một ít thuốc lá.

353
00:25:35,960 --> 00:25:37,510
- Ồ. - Chuẩn rồi. - ĐƯỢC RỒI.

354
00:25:37,560 --> 00:25:39,910
Đập mông thế là đủ rồi.

355
00:25:39,960 --> 00:25:41,910
Chào Shun.

356
00:25:41,960 --> 00:25:43,150
Bạn đang làm gì vậy?

357
00:25:43,200 --> 00:25:45,550
Tôi tưởng bạn ra ngoài lấy sữa.

358
00:25:45,600 --> 00:25:47,630
Ừm, tôi chỉ cảm thấy hơi căng thẳng nên...

359
00:25:47,680 --> 00:25:48,910
Massage đáy.

360
00:25:48,960 --> 00:25:50,910
Vậy, thuốc lá, Viv. Họ ở đâu?

361
00:25:50,960 --> 00:25:51,990
À, nhìn kìa, họ đây rồi.

362
00:25:52,040 --> 00:25:54,590
Được rồi, hãy tận hưởng buổi tối của bạn,
mọi người. Chúc ngủ ngon.

363
00:25:54,640 --> 00:25:57,470
Chà, nếu bạn không
định nói điều đó, tôi sẽ làm.

364
00:25:57,520 --> 00:26:01,520
Maurice chắc chắn là
vắt sữa người Nhật.

365
00:26:01,680 --> 00:26:05,630
Không có gì phải lo lắng
về, nó rất phổ biến.

366
00:26:05,680 --> 00:26:09,070
Bạn cần nhắc nhở anh ấy rằng bạn
là loài nguy hiểm, phàm ăn,

367
00:26:09,120 --> 00:26:12,350
sinh vật tình dục.

368
00:26:12,400 --> 00:26:16,400
Hãy đối mặt với nó, anh ấy đã
nhận công việc tay sukiyaki

369
00:26:16,560 --> 00:26:18,470
trong khi bạn chỉ ngồi đó và đau khổ.

370
00:26:18,520 --> 00:26:20,910
Cô đã khiến chồng mình trở thành người đồng tính, Debs.

371
00:26:20,960 --> 00:26:24,430
Bây giờ là lúc để đưa anh ấy trở lại.

372
00:26:24,480 --> 00:26:28,480
Lấy màu đen của bạn, xoắn
trái tim và quay trở lại tầng trên

373
00:26:29,280 --> 00:26:32,030
trước khi tôi đấm bạn vào
khuôn mặt tiêm botox ngu ngốc của bạn

374
00:26:32,080 --> 00:26:34,990
và ném bạn ra đường.

375
00:26:35,040 --> 00:26:38,990
Maurice là một người nhạy cảm,
người đầy màu sắc, sáng tạo.

376
00:26:39,040 --> 00:26:43,040
Anh ấy không phải là người đồng tính.

377
00:26:46,080 --> 00:26:50,080
Tất cả những gì bạn vừa nói đều có nghĩa là đồng tính.

378
00:27:15,640 --> 00:27:16,950
Amy.

379
00:27:17,000 --> 00:27:18,590
Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?

380
00:27:18,640 --> 00:27:20,310
Tôi cần nói với bạn điều gì đó.

381
00:27:20,360 --> 00:27:24,360
Về Nana.

382
00:28:15,920 --> 00:28:19,150

 Khi vợ tôi qua đời

383
00:28:19,200 --> 00:28:22,470

 Trái tim đau đớn của tôi

384
00:28:22,520 --> 00:28:25,710

 Nó khóc và khóc

385
00:28:25,760 --> 00:28:27,990

 Nó sụp đổ

386
00:28:28,040 --> 00:28:31,390

 Nhưng sau đó nó đã được sửa chữa

387
00:28:31,440 --> 00:28:34,870

 Khi tôi...

388
00:28:34,920 --> 00:28:38,510

 Khi tôi nhìn thấy bạn

389
00:28:38,560 --> 00:28:42,230

 Đừng xúc phạm

390
00:28:42,280 --> 00:28:45,350

 Nhưng tôi yêu bạn. 


391
00:28:45,400 --> 00:28:49,400
Im lặng và cởi quần áo ra.

392
00:28:49,450 --> 00:28:54,000
Sửa chữa và đồng bộ hóa bởi
Bộ đồng bộ hóa phụ đề dễ dàng 1.0.0.0